旅遊日語 100 句：日本餐廳、交通、住宿與購物常用語

日本自由行常用的旅遊日語 100 句,按基本溝通、交通、住宿、餐廳、購物、問路、緊急狀況與實用需求分類,附羅馬拼音與中文。

旅遊日語｜最後整理:2026-07-23

本頁重點

先背求助、道謝、聽不懂與請對方說慢一點,再按自己的行程挑交通、住宿或餐廳句。
羅馬拼音只做臨時提示;不確定發音時,直接把日文句子出示給對方看更可靠。
醫療、過敏與緊急狀況要同時準備書面資料,必要時請現場人員聯絡警方或救護車。

基本溝通交通搭乘飯店住宿餐廳點餐購物付款問路找地點緊急狀況景點參觀飲食需求網路與其他需求

手機可先把這頁加入書籤。出發前不用一次背完 100 句;每個行程階段先挑 5–10 句,實際更容易用得上。

基本溝通 10 句

#	日文	羅馬拼音	中文
1	こんにちは	Konnichiwa	你好
2	ありがとうございます	Arigatou gozaimasu	謝謝
3	すみません	Sumimasen	不好意思／對不起
4	お願いします	Onegaishimasu	麻煩您／拜託
5	はい	Hai	是
6	いいえ	Iie	不是
7	わかりました	Wakarimashita	我明白了
8	わかりません	Wakarimasen	我不明白
9	もう一度お願いします	Mou ichido onegaishimasu	請再說一次
10	ゆっくり話してください	Yukkuri hanashite kudasai	請說慢一點

交通搭乘 10 句

#	日文	羅馬拼音	中文
11	駅はどこですか	Eki wa doko desu ka	車站在哪裡？
12	この電車は東京駅に行きますか	Kono densha wa Tokyo-eki ni ikimasu ka	這班電車到東京站嗎？
13	何番線ですか	Nan-bansen desu ka	是第幾月台？
14	切符を一枚ください	Kippu o ichimai kudasai	請給我一張票
15	ICカードは使えますか	IC kaado wa tsukaemasu ka	可以用 IC 卡嗎？
16	次の電車は何時ですか	Tsugi no densha wa nanji desu ka	下一班電車幾點？
17	ここで乗り換えですか	Koko de norikae desu ka	要在這裡轉車嗎？
18	このバスは空港に行きますか	Kono basu wa kuukou ni ikimasu ka	這班公車到機場嗎？
19	タクシー乗り場はどこですか	Takushii noriba wa doko desu ka	計程車乘車處在哪裡？
20	ここまでいくらですか	Koko made ikura desu ka	到這裡多少錢？

飯店住宿 10 句

#	日文	羅馬拼音	中文
21	チェックインをお願いします	Chekkuin o onegaishimasu	我要辦理入住
22	予約しています	Yoyaku shite imasu	我有預約
23	名前はリンです	Namae wa Rin desu	名字是林
24	荷物を預かっていただけますか	Nimotsu o azukatte itadakemasu ka	可以寄放行李嗎？
25	Wi-Fiのパスワードは何ですか	Waifai no pasuwaado wa nan desu ka	Wi-Fi 密碼是什麼？
26	朝食は何時からですか	Choushoku wa nanji kara desu ka	早餐幾點開始？
27	チェックアウトは何時ですか	Chekkuauto wa nanji desu ka	退房是幾點？
28	部屋の鍵をなくしました	Heya no kagi o nakushimashita	我弄丟房間鑰匙了
29	タオルをもう一枚ください	Taoru o mou ichimai kudasai	請再給我一條毛巾
30	エアコンが動きません	Eakon ga ugokimasen	冷氣無法運作

餐廳點餐 10 句

#	日文	羅馬拼音	中文
31	二人です	Futari desu	兩位
32	メニューをお願いします	Menyuu o onegaishimasu	請給我菜單
33	英語のメニューはありますか	Eigo no menyuu wa arimasu ka	有英文菜單嗎？
34	おすすめは何ですか	Osusume wa nan desu ka	推薦什麼？
35	これをお願いします	Kore o onegaishimasu	我要這個
36	辛くしないでください	Karakunai you ni shite kudasai	請不要做辣
37	アレルギーがあります	Arerugii ga arimasu	我有過敏
38	お水をください	Omizu o kudasai	請給我水
39	お会計をお願いします	Okaikei o onegaishimasu	請結帳
40	別々に払えますか	Betsubetsu ni haraemasu ka	可以分開付款嗎？

購物付款 10 句

#	日文	羅馬拼音	中文
41	これはいくらですか	Kore wa ikura desu ka	這個多少錢？
42	試着できますか	Shichaku dekimasu ka	可以試穿嗎？
43	ほかのサイズはありますか	Hoka no saizu wa arimasu ka	有其他尺寸嗎？
44	ほかの色はありますか	Hoka no iro wa arimasu ka	有其他顏色嗎？
45	免税できますか	Menzei dekimasu ka	可以免稅嗎？
46	クレジットカードは使えますか	Kurejitto kaado wa tsukaemasu ka	可以刷信用卡嗎？
47	現金だけですか	Genkin dake desu ka	只收現金嗎？
48	袋はいりません	Fukuro wa irimasen	不需要袋子
49	レシートをください	Reshiito o kudasai	請給我收據
50	返品できますか	Henpin dekimasu ka	可以退貨嗎？

問路找地點 10 句

#	日文	羅馬拼音	中文
51	地図で見せてください	Chizu de misete kudasai	請在地圖上指給我看
52	右ですか、左ですか	Migi desu ka, hidari desu ka	是右邊還是左邊？
53	歩いて何分ですか	Aruite nanpun desu ka	走路幾分鐘？
54	ここから遠いですか	Koko kara tooi desu ka	離這裡遠嗎？
55	近くにありますか	Chikaku ni arimasu ka	附近有嗎？
56	この住所はどこですか	Kono juusho wa doko desu ka	這個地址在哪裡？
57	トイレはどこですか	Toire wa doko desu ka	廁所在哪裡？
58	コンビニはどこですか	Konbini wa doko desu ka	便利商店在哪裡？
59	出口はどこですか	Deguchi wa doko desu ka	出口在哪裡？
60	道に迷いました	Michi ni mayoimashita	我迷路了

緊急狀況 10 句

#	日文	羅馬拼音	中文
61	助けてください	Tasukete kudasai	請幫幫我
62	警察を呼んでください	Keisatsu o yonde kudasai	請叫警察
63	救急車を呼んでください	Kyuukyuusha o yonde kudasai	請叫救護車
64	気分が悪いです	Kibun ga warui desu	我不舒服
65	病院はどこですか	Byouin wa doko desu ka	醫院在哪裡？
66	パスポートをなくしました	Pasupooto o nakushimashita	我弄丟護照了
67	財布を盗まれました	Saifu o nusumaremashita	我的錢包被偷了
68	家族に連絡したいです	Kazoku ni renraku shitai desu	我想聯絡家人
69	119番に電話してください	Hyakujuukyuu-ban ni denwa shite kudasai	請打 119
70	非常口はどこですか	Hijouguchi wa doko desu ka	緊急出口在哪裡？

景點參觀 10 句

#	日文	羅馬拼音	中文
71	チケットを一枚ください	Chiketto o ichimai kudasai	請給我一張票
72	予約が必要ですか	Yoyaku ga hitsuyou desu ka	需要預約嗎？
73	何時から開いていますか	Nanji kara aite imasu ka	幾點開門？
74	何時に閉まりますか	Nanji ni shimarimasu ka	幾點關門？
75	写真を撮ってもいいですか	Shashin o totte mo ii desu ka	可以拍照嗎？
76	フラッシュを使ってもいいですか	Furasshu o tsukatte mo ii desu ka	可以用閃光燈嗎？
77	列の最後はどこですか	Retsu no saigo wa doko desu ka	隊伍最後在哪裡？
78	待ち時間はどのくらいですか	Machijikan wa dono kurai desu ka	要等多久？
79	最終入場は何時ですか	Saishuu nyuujou wa nanji desu ka	最晚入場時間是幾點？
80	中国語の案内はありますか	Chuugokugo no annai wa arimasu ka	有中文導覽嗎？

飲食需求 10 句

#	日文	羅馬拼音	中文
81	ベジタリアンです	Bejitarian desu	我是素食者
82	豚肉は食べません	Butaniku wa tabemasen	我不吃豬肉
83	甲殻類アレルギーがあります	Koukakurui arerugii ga arimasu	我對甲殼類過敏
84	生ものは食べられません	Namamono wa taberaremasen	我不能吃生食
85	小麦は入っていますか	Komugi wa haitte imasu ka	裡面有小麥嗎？
86	温かいものをください	Atatakai mono o kudasai	請給我熱的
87	砂糖を少なめにしてください	Satou o sukuname ni shite kudasai	請少糖
88	氷なしでお願いします	Koori nashi de onegaishimasu	請去冰
89	持ち帰りできますか	Mochikaeri dekimasu ka	可以外帶嗎？
90	お箸をください	Ohashi o kudasai	請給我筷子

網路與其他需求 10 句

#	日文	羅馬拼音	中文
91	SIMカードは買えますか	Shimu kaado wa kaemasu ka	可以買 SIM 卡嗎？
92	充電できますか	Juuden dekimasu ka	可以充電嗎？
93	コンセントはありますか	Konsento wa arimasu ka	有插座嗎？
94	両替できますか	Ryougae dekimasu ka	可以換錢嗎？
95	今日の為替レートはいくらですか	Kyou no kawase reeto wa ikura desu ka	今天匯率是多少？
96	明日の天気はどうですか	Ashita no tenki wa dou desu ka	明天天氣如何？
97	傘はありますか	Kasa wa arimasu ka	有雨傘嗎？
98	コインロッカーはどこですか	Koin rokkaa wa doko desu ka	置物櫃在哪裡？
99	忘れ物は届いていますか	Wasuremono wa todoite imasu ka	有人送來失物嗎？
100	助かりました、ありがとうございます	Tasukarimashita, arigatou gozaimasu	幫了大忙，非常謝謝

怎麼使用這 100 句

把最常用的 10 句截圖或存進離線筆記。
出示句子時連同地名、訂位姓名、票券或地址一起給對方看。
涉及過敏、醫療、付款或改票時,再用翻譯工具確認完整條件,不要只靠單一句型。

下一步

句型背完後，先用交通、住宿或餐廳情境各挑 5 句，再回官方旅遊資訊核對現場規則。

先背旅遊日語 100 句看更多旅遊日語

同主題延伸閱讀

五十音完整學習表：平假名、片假名與發音練習旅遊日語先用旅遊日語的判斷順序，看懂「五十音完整學習表」該查什麼、怎麼做。平假名和片假名差在哪？初學者 30 分鐘入門旅遊日語先用旅遊日語的判斷順序，看懂「平假名和片假名差在哪」該查什麼、怎麼做。日語翻譯工具怎麼用？旅遊場景、拍照翻譯與離線翻譯旅遊日語先用旅遊日語的判斷順序，看懂「日語翻譯工具怎麼用」該查什麼、怎麼做。JLPT 日檢入門：N5 到 N1 怎麼準備與報名旅遊日語先用旅遊日語的判斷順序，看懂「JLPT 日檢」該查什麼、怎麼做。

官方旅遊資訊

JNTO 日本觀光官方指南

常見問題

去日本完全不會日文,先背哪幾句?

先背「すみません」「お願いします」「ありがとうございます」「わかりません」「ゆっくり話してください」,再加上車站、廁所、結帳與求助句。

羅馬拼音可以直接照中文念嗎?

羅馬拼音適合臨時提示,但長音、促音與日語音高仍可能不同。出發前最好搭配可靠的發音音檔練習,現場也可直接把日文句子出示給對方看。

遇到醫療或過敏需求怎麼辦?

先把症狀、藥名與過敏物寫成日文或英文備忘。緊急時直接說「救急車を呼んでください」並請現場人員協助,不要只靠機器翻譯自行判斷醫療處置。