城崎溫泉外湯怎麼逛？6 處各 800 円、ゆめぱ 1 日券 1,500 円，11 月休湯日與鴻の湯復業日

2026-10-31 查證：城崎外湯 6 處大人各 800 円；日歸 1 日券 1,500 円，營業中外湯不限次數。

政策、規則與文化｜最後查證：2026-10-31

城崎溫泉觀光協會官網的「外湯」頁（2026-10-31 查證）列出鴻の湯、まんだら湯、御所の湯、一の湯、柳湯、地蔵湯 6 處外湯，每處都是大人 800 円、小人 400 円（小人指 3 歲到小學生）；營業到 23:00，最終受付是營業結束前 30 分鐘，所以 22:30 之前要進場。日歸客另有官網稱為「ゆめぱ」的外湯 1 日券，大人 1,500 円、小人 750 円，在各外湯窗口購買。

外湯的管理單位「城崎町湯島財產區」網站另有 2026 年 11 月的休湯月曆，也寫明鴻の湯長期休業後的營業再開日是 2026 年 10 月 28 日，而豐岡市觀光官網寫的休館期間到 10 月 30 日，兩處日期差 2 天；さとの湯則從 2024 年 3 月 31 日起休湯。下面依官網整理價格、開湯時間、11 月月曆、入浴規則，以及從大阪、京都、東京到城崎溫泉駅的時間。

6 處外湯的開湯時間與定休日

官網「外湯」頁對 6 處外湯的格式一致：大人 800 円、小人 400 円，最終受付都寫成「營業時間的 30 分鐘前」。7:00 開湯的是鴻の湯、御所の湯、一の湯、地蔵湯，まんだら湯與柳湯要到 15:00 才開。管理單位網站的外湯一覽頁把每處的最終受付直接標成 22:30，與營業到 23:00 的算式相符。

外湯頁另寫 6 處共通的泉質是「ナトリウム・カルシウム-塩化物・高温泉」，溫度 42℃，效能欄列的有神經痛、肌肉痛、打撲、慢性消化器病、痔病與疲勞恢復等。把上表的定休日改以星期為軸，本站整理成下表（依官網每週定休日排列，不含月曆上的臨時變動）：

1 日券「ゆめぱ」怎麼買、何時划算

觀光協會頁面寫的是：日歸客可以用大人 1,500 円、小人 750 円買 1 日券「ゆめぱ」，在各外湯窗口購買，城崎的外湯入浴不限次數。管理單位網站的「入浴料金」頁用另一個名字——「一日入浴券」——寫同樣的價格，並補了一句規則：當天營業中的所有外湯都可以入浴不限次數。這句話的反面是：當天休湯的外湯不在範圍內，所以週三、週四這兩天只有 4 處可用。

回本點照官網單價計算（本站計算）：單買 2 處是 1,600 円，已經比 1,500 円多 100 円；3 處 2,400 円、差 900 円；6 處全泡是 4,800 円，與 1 日券差 3,300 円。小人單買 2 處 800 円，對上 750 円的 1 日券，差距只有 50 円。只打算泡 1 處的行程，直接付 800 円比較單純。官網還寫了購入後的入浴券不能退費，買之前先想好當天要走哪幾處。

其他折扣也寫在同一個頁面：持身心障礙手冊等證件的人，大人 480 円、小人 240 円，在窗口出示證件；自主繳回駕照、持運転経歴証明書的 65 歲以上者是 480 円；20 張以上一次購買的一般入浴券可打 9 折、1 天 50 人以上的團體打 8 折，兩者都要事前向城崎溫泉課申請，外湯窗口不賣。

鴻の湯、さとの湯與家族風呂：官網寫法不一致的地方

鴻の湯是需要對照多個頁面的一處。觀光協會的外湯頁照常列出它的營業時間與週二定休，沒有提到工事；管理單位網站首頁寫「長寿命化工事のため、長期休業中」，營業再開日 2026 年 10 月 28 日，10 月的休湯月曆也在 10 月 1 日到 27 日每天的鴻の湯欄標「工事休湯」，28 日（週三）的備註欄寫「鴻の湯　通常営業再開」。豐岡市觀光官網的鴻の湯頁寫的則是 2026 年 5 月 11 日到 10 月 30 日長期休館。兩個日期都已經過去，而 11 月的月曆已經把鴻の湯當成一般外湯排進週二休湯，但觀光協會的お知らせ列表第 1 到 4 頁沒有鴻の湯復業的單獨公告；當天出發前，可以看官網的「外湯混雜狀況」完整頁，它列出地蔵湯、柳湯、一の湯、御所の湯、まんだら湯、鴻の湯 6 處各自的狀態，鴻の湯與其他 5 處同列、沒有標工事。兩個網址顯示不同：觀光協會的 kinosaki-spa.gr.jp/congestion/ 在本站查看時（2026-11-01 凌晨）各湯寫「明日は、07:00（柳湯、まんだら湯為 15:00）より開湯します」；湯島財產區連結的 kinosaki-onsen.net/congestion/ 各湯標「準備中」並寫「07:00より開湯します」（柳湯、まんだら湯為 15:00）。另外，觀光協會的お知らせ頁與活動文章頁側欄有個小工具，寫「現在営業中の外湯のみ混雑状況を表示しています」，那是側欄只顯示營業中外湯的說明，不是完整頁的規則，所以不能用「有沒有出現」來判斷鴻の湯。

觀光協會 2026 年 10 月 1 日的義援金公告是另一條線索：它寫募金箱設在「外湯５か所（さとの湯・鴻の湯は工事中のため設置しておりません）」，募集期間是 8 月 6 日到 9 月 30 日，反映的是那段期間鴻の湯與さとの湯都在工事。

さとの湯從 2024 年 3 月 31 日起休湯，觀光協會 2025 年 9 月 26 日的公告進一步寫：配合改建工事，原本營業的足湯只開放到 2025 年 10 月 15 日。管理單位網站因此寫「七つの外湯（さとの湯は長期休館中）」，現在實際能泡的是 6 處。一の湯與地蔵湯的家族風呂（包場用的小浴室）依 2026 年 2 月 4 日的公告，因設施老舊需大規模修繕而停用，外湯頁也標「利用休止中」。另外，觀光協會各お知らせ頁側欄的「重要なお知らせ」還列有城崎文藝館與手足湯從 2026 年 9 月 14 日起臨時休館、大師山健行路線與愛宕山登山口因 2025 年 12 月 26 日的土石流封閉，官網對這三項都寫「当面の間」，大師山路線另標復旧時期未定。

2026 年 11 月休湯月曆與蟹季活動

管理單位網站公布的「令和８年１１月分浴場休湯日」月曆，11 月休湯日如下：週一的 2、9、16、30 日是地蔵湯；週二的 10、17、24 日是鴻の湯；週三的 4、11、18、25 日是一の湯與まんだら湯；週四的 5、12、19、26 日是柳湯與御所の湯。週五到週日在月曆上沒有休湯格。月曆另有兩格黃底標示：11 月 3 日（週二）鴻の湯「15 時開湯」，11 月 23 日（週一）地蔵湯「15 時開湯」，兩天都是原本的定休日。11 月 3 日（文化の日）與 23 日（勤労感謝の日）是日本國定假日，月曆沒寫原因，只有豐岡市觀光官網在鴻の湯一欄寫定休日是「火曜日（祝日の場合は営業）」。備註欄另寫 16 日地蔵湯、17 日鴻の湯、25 日まんだら湯「大掃除」，這三天本來就是各自的定休日。月曆頁也註明日期可能變更，修正會有延遲。

觀光協會的「かに王国」頁寫蟹季是每年 11 月上旬螃蟹漁解禁起到隔年 3 月底，頁面標示 2026.11 – 2027.3。活動頁列了 3 場：11 月 6 日（週五）豐漁祈願祭，時間與地點都標未定；11 月 23 日（週一、假日）在城崎溫泉駅前廣場舉辦開國式與絕叫大會，10:30 起發整理券（官網標示為預定），11:00 開國式、11:20 絕叫大會，絕叫大會限先著 50 名；12 月 24 日（週四）在駅前廣場有「かにサンタ」活動，整理券 10:20 起發放（官網標示為預定）、先著 200 名。想買折扣的人，可到城崎溫泉觀光中心購買「ゆかたとかに王国」護照，1 冊 300 円、買後 1 年有效，一份護照限 1 人使用；官網寫的例子是在伴手禮店消費 1,000 円以上送紀念品；旅館的飲料服務限 1 泊 2 食，用旅遊預約網站或旅行社訂房的客人可能無法使用。

入浴規則與到城崎溫泉駅的時間

管理單位網站的「入浴時的禮儀」頁，寫得最具體的幾點是：先洗身體再進浴槽、不要把毛巾放進浴槽、不要在浴槽內洗身體或衣物、浴室與更衣室不可使用有相機功能的裝置（例如手機）、喝酒後請避免入浴。同一站的外湯頁還寫：所有外湯都能讓輪椅進到更衣室、讓拐杖進到浴室，前提是輪胎與拐杖尖端要先擦乾淨；穿著乳癌等手術後遮蓋傷痕的專用入浴衣，在乾淨的前提下可以入浴。

觀光協會的交通頁寫城崎溫泉位於兵庫縣北部，往北 2 到 3 公里就是日本海，往南 12 公里有但馬機場，旅館可以從城崎溫泉駅步行前往，也有開往各旅館的乘合巴士。電車的時間：從 JR 大阪駅搭特急こうのとり約 2 小時 40 分；從 JR 京都駅搭特急きのさき約 2 小時 20 分；從三ノ宮駅搭特急はまかぜ約 2 小時 30 分；從岡山駅搭新幹線さくら到姬路再轉はまかぜ約 2 小時 5 分；從東京駅搭新幹線のぞみ到京都再轉きのさき約 4 小時 40 分。城崎溫泉ロープウェイ 2026 年 11 月 1 日到 2027 年 1 月 31 日的最終班次，上行 16:30、下行 16:50，天候可能調整，洽詢電話 0796-32-2530。

從 JR 大阪駅搭特急こうのとり前後的大阪市區行程與交通票，可對照大阪自由行：環球影城 1 日券 8,400 円起、地鐵 1 日券 820 円。京都駅發車的特急きのさき，搭車前的市區巴士與住宿稅費用請看京都自由行：住宿稅最高 1 萬円、市巴士 230 円與 1 日券。從岡山搭新幹線到姬路再轉はまかぜ時，順便看姬路城的開城時間與門票，請看姬路城門票 2026 年 3 月起一般 2,500 円：開城時間、免費年齡與好古園共通券。同在兵庫縣、也依館別計價與休館的有馬溫泉，兩館票價與停車規則整理在神戶有馬溫泉 金之湯大人 800 円（平日 650 円）、銀之湯 700 円：兩館週二錯開休館，明天 10/20 銀之湯休，停車 2 小時 500 円。

怎麼做

1. 先決定當天要泡幾處：依官網定休日，週一、週二有 5 處營業，週三、週四有 4 處，週五到週日是 6 處。
2. 泡 2 處以上的日歸行程，考慮在外湯窗口買 1 日券 1,500 円；只泡 1 處就付 800 円；買了不能退費。
3. 排順序時把 7:00 開的四處（鴻の湯、御所の湯、一の湯、地蔵湯）放在 15:00 以前，まんだら湯與柳湯放在 15:00 之後。
4. 出發前一天對照 11 月休湯月曆，再打開官網的外湯混雜狀況完整頁，看鴻の湯那一列顯示的開湯狀態。
5. 晚上最後一處在 22:30 前進場；進浴室不帶手機，毛巾不要放進浴槽。
6. 蟹季行程另外看活動頁：11 月 6 日豐漁祈願祭、11 月 23 日開國式、12 月 24 日かにサンタ。

容易踩雷

• 以為 6 處外湯同一天都開：官網寫週三、週四各有 2 處休湯，11 月月曆也逐日標了休湯日。
• 把 15:00 開湯的まんだら湯與柳湯排在中午：官網寫這兩處 15:00 才開。
• 把「七つの外湯」當成現在能泡 7 處：さとの湯從 2024 年 3 月 31 日起休湯，管理單位網站寫長期休館中。
• 只看觀光協會外湯頁的鴻の湯營業時間：管理單位網站與豐岡市觀光官網另寫過長期休業與復業日期，兩個日期還差 2 天，出發當天要再看混雜狀況完整頁裡鴻の湯那一列。
• 以為家族風呂能包場：一の湯與地蔵湯的家族風呂依 2026-02-04 公告停用。
• 買了 1 日券又改變行程：官網寫已購入的入浴券不能退費。

官方來源

• 城崎溫泉觀光協會：外湯（2026-10-31 查證）：「営業時間／7:00～23:00（最終受付は営業の30分前まで）」「定休日／火曜日」「大人800円、 小人400円 （小人は3歳から小学生）」「＊大人1,500円、小人750円で城崎の外湯に入り放題の券です。」「「ゆめぱ」は各外湯の窓口で購入できます。」「ナトリウム・カルシウム-塩化物・高温泉」「家族浴場あり（利用休止中）」
• 城崎町湯島財産区：外湯（2026-10-31 查證）：「趣の異なる６つの外湯が点在しています。（さとの湯は長期休館中）」「七つの外湯（さとの湯は長期休館中）」「最終受付 ２２：３０」
• 城崎町湯島財産区：首頁（2026-10-31 查證）：「鴻の湯は、長寿命化工事のため）、長期休業中です。」「営業再開は2026年10月28日です。」「さとの湯は、2024年3月31日（日曜日）をもちまして、長期休業することとなりました。」
• 城崎町湯島財産区：入浴料金（2026-10-31 查證）：「その日に営業しているすべての外湯に、何回でも入浴できる入浴券です。」「ご購入された入浴券は返還できません。」「大人 ４８０円 子ども ２４０円」「運転経歴証明書提示入浴券（480円）」「１日に５０人以上で入浴される場合は、一般入浴料を２割割引ます。」
• 城崎町湯島財産区：入浴時のエチケット（2026-10-31 查證）：「タオルを浴槽に入れないでください。」「脱衣室・浴室ではスマートフォン等のカメラ機能付機器を使用しないでください。」「飲酒後の入浴は控えてください。」
• 城崎町湯島財産区：令和８年11月分 浴場休湯日（PDF）（2026-10-31 查證）：「令和　８年 １１月分浴　場　休　湯　日」「鴻の湯　１５時開湯」「地蔵湯　１５時開湯」「地蔵湯　大掃除」「鴻の湯　大掃除」「まんだら湯　大掃除」
• 城崎町湯島財産区：令和８年10月分 浴場休湯日（PDF）（2026-10-31 查證）：「鴻の湯　通常営業再開」
• 豐岡市觀光官網：鴻の湯（2026-10-31 查證）：「火曜日（祝日の場合は営業）」「＊2026年5月11日（月）～10月30日（金）まで、施設の改修のため長期休館」
• 城崎溫泉觀光協會：義援金公告（2026-10-01）（2026-10-31 查證）：「外湯５か所（さとの湯・鴻の湯は工事中のため設置しておりません）」「令和８年８月６日～令和８年９月３０日」
• 城崎溫泉觀光協會：各外湯的無障礙對應（2024-03-25）（2026-10-31 查證）：「※1 2024年3月31日より当面の間休湯」
• 城崎溫泉觀光協會：さとの湯足湯 利用終了（2025-09-26）（2026-10-31 查證）：「足湯ご利用可能期間：2025年10月15日まで」
• 城崎溫泉觀光協會：一の湯・地蔵湯家族風呂（2026-02-04）（2026-10-31 查證）：「現在利用休止しています」
• 城崎溫泉觀光協會：城崎文藝館臨時休館（2026-09-11）（2026-10-31 查證）：「令和８年９月14日（月）から当面の間」
• 城崎溫泉觀光協會：大師山健行路線（2026-03-17）（2026-10-31 查證）：「2025年12月26日、愛宕山（城崎文芸館裏）登り口にて土砂崩れが発生しました。」
• 城崎溫泉觀光協會：ロープウェイ冬期營業時間（2026-10-20）（2026-10-31 查證）：「2026年11月１日（日）から2027年１月31日まで」「上り最終 16：30 下り最終 16：50」
• 城崎溫泉觀光協會：外湯混雜狀況（完整頁）（2026-10-31 查證）：「外湯混雑状況」「明日は、07:00より開湯します」「鴻の湯」
• 城崎溫泉：外湯混雜狀況（ゆめぱ，連結自湯島財產區頁）（2026-10-31 查證）：「外湯混雑状況」「鴻の湯」「07:00より開湯します」「15:00より開湯します」
• 城崎溫泉觀光協會：かに王国（2026-10-31 查證）：「毎年11月上旬の"かに漁解禁"から翌3月末まで」
• 城崎溫泉觀光協會：かに王国イベント情報（2026-10-31 查證）：「現在営業中の外湯のみ混雑状況を表示しています。」「10:30～ 整理券配布（予定）」「10:20～整理券配布（予定）」「日 時：2026年11月6日（金） 時間未定」「日 時：2026年11月23日（月・祝）」「先着50名」
• 城崎溫泉觀光協會：ゆかたとかに王国パスポート（2026-10-31 查證）：「価格：1冊 300円」「購入から1年有効」
• 城崎溫泉觀光協會：交通案內（2026-10-31 查證）：「東京方面より（約4時間40分）」「大阪方面より（約2時間40分）」「京都方面より（約2時間20分）」「神戸方面より（約2時間30分）」「岡山方面より（約2時間5分）」

延伸閱讀

常見問題